22 févr. 2017

Séance photo en Famille, Normandie.

Au mois d’août 2016, j’ai eu la chance de rencontrer cette famille Belge. Ils passaient des vacances tous ensembles, frères et soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces rassemblés par le noyaux, les grands parents!

Je suis arrivée dans une maison typique de la région, le temps était gris comme j’aime et nous étions encerclés de champs de blé, de ses bottes de foins et surtout des petites bouilles à croquer. Franchement, que demander de plus?!

Très intimidée, je me suis faite toute petite au début. Mais c’était sans compter ces petits foufous qui m’ont tout de suite adoptée malgré la barrière de la langue. Oui, oui ils ne parlaient pas français et pourtant ils étaient plus que communicatifs!

Il y avait une joie de vivre qui planait dans cette maison!

Je suis arrivée au petit déjeuner puis nous nous sommes promenés. Nous avons joué, chanté, ris et encore joué.

Bref, je me suis régalée et des séances lifestyle comme celle ci j’en veux tous les jours! Trève de bavardage, je vous laisse en compagnie de cette famille que je ne suis pas prête d’oublier!

In August 2016, I had the chance to meet this Belgian family. They spent holidays together, brothers and sisters, cousins, nephews and nieces gathered by the kernels, grandparents!

I arrived in a typical house of the region, the weather was gray as I like and we were surrounded by fields of wheat, his haystacks and especially little chews to eat. Frankly, what more can you ask for ?!

Very intimidated, I made myself very small at first. But it was not counting these little fools who immediately adopted me despite the language barrier. Yes, yes they did not speak French and yet they were more than communicative!

There was a joy of life that hovered in this house!

I arrived at breakfast and then we went for a walk. We played, sing, laughed and played again.

In short, I feasted and lifestyle sessions like this one I want every day! Truce talk, I leave you with this family that I'm not ready to forget!